A vue du passage faune aujourd'hui construit cet ouvrage doit permettre la sortie des camions et des voitures vers la foret depuis Vaumoise mais aussi des chevaux. Un des enjeux principaux a été de construire un écran pare vue permettant le passage d'une cavalière et de son cheval dans des conditions favorables au-dessus du trafic européen de la route nationale.

L'usage du châtaignier est retenu pour les écrans comme pour le passage faune afin de permettre la valorisation du bois. La mise en place d'HEB en acier reprend l'avant-projet de l'ouvrage et les dispositions du passage faune. Un dessin de planches à la vertical permet un accès facilité et une identité architecturale équestre pour tous évidente: cavalier et automobiliste.

Sur le modèle d'une veste d'équitation un motif losange habit les perrés. En les construisant en béton blanc préfabriqué les finitions seront meilleures. C'est surtout le moyen d'avoir plus de lumière naturel à cet emplacement toujours sombre d'habitude.